-
1 table desserte
сущ.маш. подсобный стол -
2 desserte
desserte [desεʀt]feminine nouna. ( = meuble) sideboard* * *desɛʀt1) ( service de transport) servicedesserte ferroviaire — rail ou train service
3) ( meuble) sideboard* * *desɛʀt nf1) (= table) side table2) (= transport) serviceassurer la desserte de; La desserte du village est assurée par autocar. — There is a coach service to the village.
* * *desserte nf1 ( service de transport) service; desserte ferroviaire rail ou train service; desserte de cars coach GB ou bus US service;2 ( fait de desservir une localité) la desserte d'une ville par les transports en commun public transport services to and from a city; la desserte aérienne des Antilles flights to and from the Antilles; chemin de desserte access road;3 ( meuble) sideboard.[desɛrt] nom féminin1. [meuble] sideboard -
3 table
f1. стол □ fausse table orientable поворотная часть стола (кругло-шлифовального станка); 2. доска; плита 3. пульт; щит 4. таблица; ведомость; сводка 5. поясной лист, поясная накладкаtable d'alimentation — стол подачи материала, питающий столtable d'amenée — см. table d'alimentationtable articulée — 1. шарнирный (рабочий) стол 2. шарнирная плитаtable de conversion — таблица пересчёта, таблица перевода (одних величин в другие)table à déplacements orthogonaux — стол, перемещающийся в прямоугольных координатахtable de déroulement — стол [пульт] для развёртывания (ленты прибора)table à dessin — чертёжный стол; чертёжная доскаtable à deux mouvements en croix — стол, перемещающийся в двух перекрёстных направленияхtable sans fin — транспортёр, конвейерtable oscillante — вибростол, качающийся стол (напр. пильного станка)table pivotant en positions rectangulaires — стол, поворачивающийся в прямоугольных координатах -
4 crédence
-
5 chariot
chariot [∫aʀjo]masculine noun* * *ʃaʀjonom masculin1) ( poussé à la main) trolley GB, cart USchariot de supermarché — supermarket trolley GB, shopping cart US
2) ( motorisé) truck3) ( tiré par des chevaux) waggon [BrE]4) ( de machine à écrire) carriage* * *ʃaʀjo nm1) [supermarché] trolley Grande-Bretagne cart USA, [hôpital] trolley Grande-Bretagne gurney USA2) (= charrette) wagon3) [machine à écrire] carriage* * *chariot nm1 ( poussé à la main) trolley GB, cart US; chariot à bagages luggage trolley GB, luggage cart US; chariot à desserte service trolley GB, service wagon US; chariot de supermarché supermarket trolley GB, shopping cart US;2 ( motorisé) truck;3 ( tiré par des chevaux) waggonGB; chariot bâché covered waggonGB;4 ( de machine à écrire) carriage;chariot alsacien bassinet; chariot élévateur à fourche forklift truck.[ʃarjo] nom masculin1. [véhicule - généralement] wagon, waggon (UK) ; [ - à bagages] trolley (UK), cart (US) ; [ - dans un supermarché] trolley (UK), cart (US)2. ASTRONOMIE3. [de machine à écrire] carriage
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
desserte — DESSERTE. s. f. Les viandes, les mets qu on a desservis, qu on a ôtés de dessus la table. La desserte de la table du Roi se porte au Cerdeau. Donner la desserte aux valets, aux pauvres.Desserte, se dit aussi, en parlant Des fonctions qui sont… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desserte — de table, Bellaria, Epidipnidae, Secunda mensa. La desserte, ou le dessert estoit desja sur table, Secunda iam mensa apposita. B. Tu me fais mourir sans aucune desserte, Nullo meo merito, id est sans l avoir desservi … Thresor de la langue françoyse
desserte — Desserte. s. f. Les viandes, les mets qu on a desservis, qu on a ostez de dessus la table. La desserte de la table du Roy se porte au Serdeau. on abandonna la desserte aux valets … Dictionnaire de l'Académie française
desserte — 1. desserte [ desɛrt ] n. f. • XIIe; de 1. desservir 1 ♦ Vx Service (d une cure, d une chapelle) assuré par un prêtre (⇒ desservant). 2 ♦ (1838) Le fait de desservir (1., 2o) (une localité). ⇒ service. Desserte d un port par voie ferrée. Un… … Encyclopédie Universelle
DESSERTE — s. f. Viandes, mets qu on a desservis, qu on a ôtés de dessus la table. La desserte de la table du roi. Donner la desserte aux domestiques, aux pauvres. DESSERTE, se dit aussi Des fonctions attachées au service d une cure, d une chapelle, etc.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DESSERTE — n. f. Meuble ou Table où l’on met ce que l’on a desservi. Anciennement il signifiait Viande, mets qu’on a desservis, qu’on a ôtés de dessus la table. Donner la desserte aux domestiques, aux pauvres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Table à manger — Salle à manger Une salle à manger équipée d un panka à Natchez, aux États Unis. Une salle à manger est la pièce d un bâtiment dans laquelle on prend ses repas en commun. Généralement équipée d une grande table où sont servis les mets, ell … Wikipédia en Français
La Desserte Rouge — d Henri Matisse a été peinte en 1908. C est une huile sur toile de 180 cm sur 220 cm. Elle est conservé au Musée de l Ermitage de Saint Pétersbourg. Ce tableau est représentatif du Fauvisme dont Matisse est le chef de file. Description On peut… … Wikipédia en Français
La desserte rouge — d Henri Matisse a été peinte en 1908. C est une huile sur toile de 180 cm sur 220 cm. Elle est conservé au Musée de l Ermitage de Saint Pétersbourg. Ce tableau est représentatif du Fauvisme dont Matisse est le chef de file. Description On peut… … Wikipédia en Français
La Desserte rouge — d Henri Matisse a été peinte en 1908. C est une huile sur toile de 180 cm sur 220 cm. Elle est conservée au Musée de l Ermitage de Saint Pétersbourg. Ce tableau est représentatif du Fauvisme dont Matisse est le chef de file. Description On peut… … Wikipédia en Français